L'atelier de Groutel

 

14, rue de Tilly

61000 Alençon

 Catalogue en fin de page après les photos de l'atelier.

 

 

Niché dans la belle campagne champfloraine, l’Atelier de Groutel  est un lieu de sauvetage du patrimoine de la typographie traditionnelle, de rencontre avec des poètes du grand ouest, de fabrication de portfolios, cahiers ou livres de faible tirage, et une maison d’édition de poésie.

 Pratiquer la typographie dans le respect de sa tradition, en caractères mobiles, sur des machines massives en métaux désormais inusités, est un acte de résistance. Résistance au lisse, au parfait, au nivelé, au standard, à l’immédiat, au probable, au reproductible sans surprise ni risque …

C’est aussi un dérisoire effort de sauvegarde, d’un patrimoine construit au fil des siècles par des générations d’ingénieurs lettrés, de leur vocabulaire, leurs mobiliers, outils, gestes, inventivité et culture professionnelle orgueilleuse d’avoir permis la propagation du savoir.

Les typographes ont toujours représenté un défi pour l’ordre établi. De tout temps, ils ont accompagné les révoltes, encouragé la liberté d’écrire, leur histoire complète reste à écrire.

Cet artisanat de l’imprimerie et de la diffusion, j’essaie de le mettre au service des poètes. C’est ainsi que se fabriquent dans ma campagne des boîtes à mots qui deviendront précieuses par leur rareté intacte au fil du temps.

 

Jacques Renou

 

Présentation par Marie-Josée Christien

 

 

Jacques Renou a créé en 2006, dans  la campagne sarthoise, l’Atelier de Goutel, une petite maison d’édition artisanale et associative, pour parer  la poésie « de la sensualité propre à la typographie au plomb » 1. L’héritage et le savoir-faire typographiques parvenus jusqu’à nous depuis Gutenberg le mobilisent avec ardeur et passion. Amoureux fou de la poésie et de la belle impression, il ressuscite des techniques artisanales parfois oubliées pour accompagner les textes de poètes contemporains.

 Les livres qu’il édite et imprime se lisent avec tous les sens, dans un dialogue intemporel page à page entre le mot et le caractère, le papier et l’encre où « le lisse, le nivelé, le prévu, le reproductible, le parfait »2 n’a pas sa place. Guy Allix a écrit avec justesse à propos du portfolio de François Tonniac qu’il est « mis en vie ». La mise en page de Jacques Renou est bien une mise en vie du poème. Les sensations tactiles qu’il sait insuffler avec une  jubilation  rare restituent  la part sensible et sensorielle de la poésie, sa part indispensable sans quoi elle n’est pas. Attentif à trouver l’écrin qui correspondra à chaque portfolio, il choisit caractères, vignettes et lettrines de plomb, de cuivre, de bois ou de zinc, crée des linos juste pour l’occasion, mélange les encres qu’il rend plus  profondes,  marge et plie chaque feuille à la main. Chacun des portfolios de sa principale collection « Choisi », bientôt au nombre de onze, est différent mais reconnaissable par son format 11X12,50 et par sa façon. Ici le poème a une densité, une présence physique dans le grain de papier. Les mots des poètes prennent tout leur poids. Aux caractères mobiles en plomb, Jacques Renou ajoute l’élégance discrète d’un gaufrage, la délicatesse d’un flocage. Sous forme d’un cahier de quelques pages, pliés ou cousus, les recueils sont imprimés en 50 à 80 exemplaires numérotés.  

 Les poèmes forment un ensemble cohérent composé de textes courts choisis par l’éditeur-artisan-typographe parmi les écrits encore inédits qui lui sont confiés par  l’auteur.  Le choix avisé  de Jacques Renou  se révèle  celui d’un éditeur exigeant. Son travail d’édition a  un lien de parenté avec l’univers des livres d’artistes mais en l’occurrence ici l’artiste est l’éditeur. Toutes les techniques qu’il convoque sont au service unique du texte. Car éditer pour Jacques Renou est assurément une histoire de coup de cœur, une rencontre vraie et partagée avec un poète.

 Le travail typographique de L’Atelier de Groutel retiendra les bibliophiles et les amateurs de livres d’artistes comme les passionnés de poésie. 

 

                                                                      Interventions à Haute Voix

 1 et 2: Jacques Renou

 

 

MoiBel

Jacques Le Wolf devant sa presse 

 

 

 

caracteres_composition

Caractères (Jacques est un homme de caractère vraiment !)

 

 

 

Mssicot

 

 Le massicot

 

Plateau1

Mécanisme de la fondeuse

 

IMG_0191

 

 

IMG_1861

 

IMG_1877

 

IMG_1879

 

 

IMG_1884

 

 

PresEpreuv

 

 

WebAtelierMoi3

prof2Foi

 

 

Les recueils édités par L’Atelier de Goutel

 Ordre alphabétique

 

Allix  Guy, Le Nord, Hors Collection, 2010 (15 €)

Allix Guy, Oser l’Amour, autres extraits, Collection « Choisi » n°5 2010 (17€)

Allix Guy, Oser l’amour, Collection « Choisi » n°2 2007 (épuisé)

ANNIBAL Cri d’os texte & Jean-François HEMERY dessin Quod Scrivo, Collection « non-typo »,  n° 3, 2012 (2€)

ANNIBAL Cri d’os texte & Jean-François HEMERY dessin Le Laber, Collection « non-typo »,  n° 4, 2012 (2€)

ANNIBAL Cri d’os texte & Jean-François HEMERY dessin Le Manuscrit du Purgatoire, Coll. «non-typo»,  n°5, 2012 (2€)

ANNIBAL Cri d’os texte & Jean-François HEMERY linogravures A la grande nue, Coll. «Choisi»,  n°26, parution 2014 (18€)

Barré Yves, S’occupe des filles, Collection « Choisi » n°16 2011 (20€)

BEAUVAIS Régine, Couleur Frissons, Collection « Choisi » n°6 2010  (épuisé)

BEAUVAIS Régine, Peau Neuve, linogravures de Pascal Juhel Collection « Choisi » n°21 2013  (18€)

Bertholom Louis, Bréviaire de Sel, linogravures de J. F. Hemery Collection « Choisi » n°15 2011 (épuisé)

BiEdermann Eliane , Les Saisons du Cœur, Collection « Choisi » n°10 2010 (16€)

BOREE Dominique, Calendrier, linogravures de Thierry Gaudin Collection « Choisi » n°18 2012 (épuisé)

BOREE Dominique, Almanach, haïkus & paysages de Jacques Hémery Collection « Choisi » n°25, parution 2014 (20€)

Brault Sonia, Deuil(s), illustrations de Régine Lavialle, Collection « Choisi » n°17 2011 (16€)

Brilland  François, Ce soir, livre accordéon Hors Collection, 2002 (épuisé)

Brilland  François, L’Epopée érotique, Hors Collection, 2006 (6 €)

Brilland  François, Sur ta Peau, portfolio Hors Collection, 2009 (22 €)

Christien Marie-Josée, Constellations, parcelle, Collection « Choisi » n°7 2010 (17€)

COTTET Franck, Le creux de ton sommeil, intégral, Collection « Choisi » n°24, parution 2014 (18 €)

COULMIN Françoise Chemins de traverse, Collection « Choisi » n°23 janvier 2014  (18 €)

Floquet Gaston, FL’O.K., textes et dessin, Collection « non-typo » n° 1, 2012 (2€)

Floquet Gaston, FL’O.K. 2, textes et dessin, Collection « non-typo » n° 7, 2012 (3€)

Floquet Gaston, FL’O.K. 3, textes et dessin, Collection « non-typo » n° 9, 2012 (3€)

Gaudin Thierry Ballades à contre tons avec oiseaux, Linos de T. Gaudin &P. Juhel Collection « Choisi »n°14 2011 (épuisé)

Gaudin Thierry textes et dessins Blues, Collection « Non-typo », n° 6, 2012 (2€)

Gaudin Thierry textes & JUHEL Pascal dessins Ténèbres, Collection « Non-typo », n° 10, 2013 (3€)

Guillemet Nicolas, Aie ! coups, intégrale, Collection « Choisi » n°4 2009 (20€) livré avec un CD

HELISSEN Alain, Des lettres de la voie lactée +162 définitions  (numérique) Collection «Choisi» n°22 octobre2013 (20 €)

Hémery Jean-François, Fabliettes, florilège, Collection « Choisi » n°9 2010 (12€)

Hémery Jean-François, Rideaux, textes et dessins, Collection « non-typo »,  n° 0, 2012 (2€)

Hémery Jean-François dessin & WOLFRAGIN texte, Introm’ pue, Collection « non-typo » n°2,  2012 (2€)

Hémery Jean-François texte & HEMERY Jacques dessin, Paysages, Collection « non-typo » n°8,  2012 (3€)

LERNER Eve, Les Etats du Silence, Collection « Choisi » n°20, 2012 (18€)

Leroux Marilyse, Quelques Roses pour ton Jardin, presqu’intégral, Collection « Choisi » n°13 2011 (18 €)

Lorans Ysabel, Corail de Patience, Collection « Choisi » n°8 2010 (15€)

Pennequin Charles, Loupé, Collection « Choisi » n°12 2011 – hors commerce

Tonniac François, Litr’ et ratures, bribes, Collection « Choisi » n°3 2007 (11€)

Tonniac François, Métalogos, Hors Collection, 2009 (25€)

Touzeil Jean-Claude, Cela dit, Collection « Choisi » n°11 2010 (épuisé)

Villedieu jérôme, Procédures du Silence, Collection « Choisi » n°19 2012 (18 €)

Woland  Franz, Abysses, Hors Collection, 2007 livre Offset (10€)

Woland Franz, Le Livre et l’Ephémère, extraits, Collection « Choisi » n°1 2006 (10€)

Wolfragin texte & Hémery Jean-François dessin, Imtrom’ pue, Collection « non-typo » n°2, 2012 (2€)

Wolfragin texte & dessin, Dictionnaire de l’inutile (Jus de mots) Collection « non-typo » n°12 à 18, 2012/13/14 (3€)

 

 

TOUZEIL et MoiPetit

 

Jacques Renou et Jean-Claude Touzeil lors de la sortie de Cela dit

 

 

 

 

 

 

gantsuper2

 

 

CORAILweb

 

Oserl'AmourCOVERpetit


 

 

 

 

 

Commande à l’Atelier de Groutel, 25 Groutel, 72 610 Champfleur

Catalogue à demander par courriel à wolfragin@orange.fr

 

 

robert estienne[1]

  Robert Estienne

 

« Il est possible que le livre soit le dernier refuge de l'homme libre. Si l'homme tourne décidément à l'automate, s'il lui arrive de ne plus penser que selon les images

toutes faites  d'un écran, ce termite finira par ne plus lire. Toutes

sortes de machines y suppléeront :  il se laissera manier l'esprit

par un système de visions  parlantes ; la couleur, le rythme,

 le relief, mille moyens de remplacer  l'effort et

l'attention morte, de combler le vide

ou la paresse  de la recherche et

de l'imagination particulières ;

tout y sera, moins l'esprit.

Cette loi est celle

 du troupeau ».

André Suarès